[5100962, 5100963, 5100964, 5100965, 5448635, 5100966, 5100967, 5100968, 5100969, 5100970, 5100971, 5100972, 5100973, 5100974, 5100975, 5100976, 5100977, 5100978, 5100979, 5100980, 5100981, 5100982, 5100983, 5100984, 5100985, 5100986, 5100987, 5100988, 5100989, 5100990, 5100991, 5100992, 5100993, 5100994, 5100995, 5100996, 5100997, 5100998, 5100999, 5101000, 5101002, 5101003, 5101004, 5101005, 5101006, 5101007, 5101008, 5101009, 5101010, 5312176, 5312178, 5312179, 5312180, 5312181, 5312182, 5312183, 5312184, 5312185, 5314567, 5314568, 5314569, 5314571, 5314579, 5314580, 5314581, 5314582, 5314583, 5314584, 5314585, 5314587, 5314588, 5314589, 5314591, 5314593, 5314594, 5314595, 5314596, 5314597, 5314598, 10164240, 10167298, 10167299, 10167300, 5314572, 5314573, 5314574, 5314575, 5314576, 5314577, 5314578, 5312177, 5314592, 5314590, 5314570, 5314586, 10167301]
Miłogost Reczek
Talar
/
Vesemir
/
Krasnoludzki kowal
/
Właściciel karczmy "Nowy Narakort"
/
Zamożny kupiec
/
Rzeźnik
/
Goście weselni
( różne głosy )
Piotr Warszawski
Eskel
/
Coleman
/
Hugon Berronta
/
Elfi skazaniec
/
Redański żołnierz
/
Dowódca Scoia'tael
/
Bandyta
({gender})
Błażej Wójcik
Berengar / Konrad / Uchodźca / Młody obywatel / Młody bogacz
({gender})
Jacek Mikołajczak
Azar Javed / Drwal / Piekarz / Najemnicy / Zapalacz pochodni / Wieśniak
( różne głosy )
Jarosław Boberek
Magister / Kapłan Vodyanoi / Alchemik / Pijak / Stary wieśniak
({gender})
Tomasz Bednarek
Zygfryd z Denesle / Siemko / Julian / Zelest Mecht / Kuzyn Ramerot / Wojownik Salamander / Hazardzista / Mieszczanin / Szlachcic
({gender})
Adam Cywka
Yaevinn / Strażnik Zakonu Płonącej Róży
({gender})
Paweł Szczesny
Zoltan Chivay
/
Velerad
/
Gruby Fred
/
Pięściarze
/
Wieśniak
/
Wiejska milicja
/
Paser
/
Skrzypek
/
Gruby rybak
( różne głosy )
Monika Kwiatkowska
Królewna Adda Biała / Celina / Morenn / Vesna Hood / Driada / Zamaskowany elf
({gender})
Wojciech Paszkowski
Roderik de Wett / Haren Brogg / Wykidajło / Bard / Podróżnik / Poszukiwacz skarbów / Stary kupiec / Łysy mieszczanin
({gender})
Robert Tondera
Raymond Maarloeve / Mikul / Ren Grouver / Rzemieślnik / Hazardzista / Zerrikański handlowiec / Kowal / Mieszczanin
({gender})
Grzegorz Pawlak
Vincent Meis / Dziadek / Wielebny / Dowódca Zakonu Płonącej Róży / Krasnoludzki bankier / Handlarz broni
({gender})
Zbigniew Konopka
Declan Leuvaarden / Właściciel karczmy "Miś Kudłacz" / Zarządca wsi Odmęty / Poplecznik Salamander / Zielarz z Wyzimy / Bogaty kupiec / Hurtownik / Sprzedawca tkanin / Radny miasta / Mieszczanin
({gender})
Krzysztof Dracz
Kalkstein / Król Dzikiego Gonu / Druidzi z jaskini
( różne głosy )
Agata Kulesza
Abigail / Carmen / Królowa Nocy / Pielęgniarka
({gender})
Anna Ułas
Biała Rayla / Plotkara / Rozalinda Pankiera / Kelnerka / Chłopka / Bruxa
({gender})
Piotr Bąk
Patrick z Weyze / Karczmarz Olaf / Baranina / Savolla / Mag Salamander / Krasnolud / Rycerz
({gender})
Andrzej Chudy
Vetala / Munro Bruys / Navik / Pijak / Złodziej / Wieśniak / Krasnoludzki sprzedawca / Żołnierz / Gruby siwiec
({gender})
Andrzej Gawroński
Hierofant / Pucybut Ori Reuven / Tobias Hoffman / Właściciel warsztatu / Księgarz / Stary szlachcic / Bogaty kupiec
({gender})
Jan Kulczycki
Odo / Hobbs Pankiera / Krasnoludzki wojownik / Gruby ceglarz
({gender})
Mieczysław Morański
Angus / Łotr / Przewoźnik / Zbir / Mag Salamander / Temerski wojownik
({gender})
Sławomir Pacek
Jean Pierre / Wielki łowczy królewski / Łowca głów
({gender})
Elżbieta Jędrzejewska
Niebieskooka / Kurtyzana / Wojowniczka Scoia'tael / Czarodziejka / Hazardzistka
({gender})
Barbara Kałużna
Kelnerka / Wiejskie dziewki / Sprzedawczyni / Żona kowala
( różne głosy )
Tomasz Steciuk
Chireadan / Zdesperowany ojciec / Oficer / Elficki wojownik / Siwy szlachcic
({gender})
Leszek Zduń
Adam / Herold / Mieszczanin / Wojownik Scoia'tael / Młody wieśniak
({gender})
Andrew Wincott
Jakub de Aldersberg / Haren Brogg / Ren Grouver / Bandyci / Rzemieślnicy
({gender})
( różne głosy )
Arlene Decker
Kurtyzana / Pielęgniarka Zakonu / Kobiety w chustach
({gender})
( różne głosy )
Brian Bowles
Declan Leuvaarden / Velerad / Szlachcice / Grubi mieszczanie / Elitarny elficki wojownik / Krasnoludzki kowal
({gender})
( różne głosy )
Emma Tate
Alina / Babcia / Damy / Kelnerki
({gender})
( różne głosy )
Everal Walsh
Baranina / Bandyci / Grubi mieszczanie
({gender})
( różne głosy )
Ian Drysdale
Przywódca najemników / Pijany żebrak / Heroldzi
({gender})
( różne głosy )
Jay Simon
Yaevinn / Wielebny / Starzy bogacze
({gender})
( różne głosy )
Noah Lee Margetts
Mikul / Najemnicy / Strażnicy zakonu / Porucznik Salamander / Sprzedawcy
({gender})
( różne głosy )
Rob Rackstraw
Savolla / Olaf / Bandyta Salamander / Mag Salamander / Obywatele / Rycerze
({gender})
( różne głosy )
Jeff Harding
Vincent Meis / Dziadek / Łotry
({gender})
( różne głosy )
John Bull
Golan Vivaldi / Karczmarz / Kapłani / Druidzi
({gender})
( różne głosy )
Laurence Bouvard
Vesna Hood / Babcia / Damy / Paź / Sprzedawcy
({gender})
( różne głosy )
Lindsey Mack
Odo / Ori Reuven / Ceglarze / Bogaty kupiec / Kowal
({gender})
( różne głosy )
Martin Sherman
Radowid V Srogi / Temerscy strażnicy
({gender})
( różne głosy )
Nancy Crane
Wiejskie dziewki / Driady / Elfickie łuczniczki / Damy
({gender})
( różne głosy )
Neil Kaplan
Rycerze Zakonu / Żebracy / Grubi mieszczanie
({gender})
( różne głosy )
Qarie Marshall
Bandyci / Elficcy bandyci / Rybacy / Łotry
({gender})
( różne głosy )
Stanley Townsend
Azar Javed / Krasnoludzy kupcy / Grubi mieszczanie
({gender})
( różne głosy )
Wayne Forester
Zygfryd z Denesle / Bardowie / Szlachcice z bliznami
({gender})
( różne głosy )